Эта фотография сделана в городе Парчев (Польша) в 1938. Мужчина в шляпе, крайний справа в заднем ряду это Иерахмиэль Йосеф Питель. Он решил уехать в Палестину и по этому случаю вся семья собралась сфотографироваться. Выжил он один.
Слева от Иерахмиэля Йосефа (будем для краткости называть его ИИ) другой мужчина в шляпе, его брат Моше Барух 1901 года рождения. Его убили местные жители во время погрома.
Слева от Моше Баруха его жена Хая Гинда, урожденная Адлер. Разделила судьбу мужа.
Слева от Хаи Гинды брат ИИ Велвел Лейзер 1902 года рождения. Убит во время того же погрома.
Слева от Велвела Лейзера его жена Лея, урожденная Губерман. Разделила судьбу мужа.
Слева от Леи мужчина в традиционном головном уборе. Это Хаим Исраэль Питель, отец ИИ, вообще отец шести сыновей и четырех дочерей. Родился в 1881, погиб в Треблинке в 1943.
Слева от него мужчина в очках. Это зять ИИ, Лейбл Лен, муж его сестры Ханы Иегудис. Погиб в Треблинке в 1943.
Слева от него его жена Хана Иегудис, сестра ИИ, 1910 года рождения. У них было две дочки, Доба и Маша, но на фото их нет. Погибла в Треблинке.
Слева от нее мужчина в шляпе. Это Мордехай Цемах Питель, 1909 года рождения, брат ИИ. По профессии сапожник, жил в Варшаве. Погиб в варшавском гетто с женой Гитель и дочерьми Добой Иегудис и Мирьям.
На его фоне – крайняя слева в среднем ряду – Гитель, 1913 года рождения. Справа от нее дочки, Доба Иегудис и Мирьям.
Девочек держит бабушка, Эстер Питель, жена Хаима Исраэля, мама ИИ, Мордехая Цемаха и всего это большого семейства, 1887 года рождения. Погибла в 1943 в Треблинке. (Получается или родила первого ребенка в 14 лет, или путаница с годом рождения. Первый ребенок в 14 лет это для двадцатого века, даже для начала, рановато).
Справа от нее, в чепце, сидит ее мать, Сара Эйдельман. Достоверных сведений о смерти нет, в списке депортируемых в Треблинку не значится.
Справа от Сары, в картузе, Азриэль Меир Питель, младший сын Хаима Исраэля и Эстер, младший брат ИИ. Родился в 1928 году, погиб в Треблинке в 1943.
Справа от него пожилой мужчина с седыми пейсами. Это Лейб Иегуда Питель, отец Хаима Исраэля и дед ИИ. Достоверных сведений о смерти нет, в списке депортируемых в Треблинку не значится.
Справа от него молодая женщина. Это Доба Зисл Лернер, урожденная Питель, 1914 года рождения, сестра ИИ. Вышла замуж за Иосифа Лернера. Иосифу Лернеру удалось бежать в Палестину, Доба Зисл должна была ехать за ним, но в последний момент не удалось оформить сертификат. Погибла в Треблинке в 1943.
Крайне левая в нижнем ряду, с белым воротничком и черным бантом – Рахель Лея Питель, 1918 года рождения, сестра ИИ. Погибла в Треблинке в 1943.
Рядом с ней, в воротнике а-ля матроска и картузе, Шимон, сын Моше Баруха и Хаи Гинды, племянник ИИ. Погиб в 1943 в Треблинке. Ему было восемь лет.
Справа от него, с красивым воротничком стилизованным под галстук, Доба, дочь Велвела Лейзера и Леи, племянница ИИ. Погибла в 1943 в Треблинке. Ей было десять лет.
Рядом с ней (у прабабушки на руках) ее младшая сестра Маша. Погибла в 1943 в Треблинке. Ей было восемь лет.
Справа от нее Двора Геля Питель, 1922 года рождения, сестра ИИ. Работала машинисткой в конторе. Погибла в Треблинке в 1943.
Справа от нее, в белом, еще одна Маша, дочь Моше Баруха и Хаи Гинды, племянница ИИ. Погибла в Треблинке в 1943 году. Ей было девять лет. (Маша которая дочь Моше Боруха выглядит куда более на свой возраст чем ее кузина Маша которая дочь Велвела Лейзера и сидит на руках у прабабушки. Похоже та Маша была чем-то серьезно больна)
Перед ней ее старший брат Гецл Питель, сын Моше Баруха и Хаи Гинды, племянник ИИ. Погиб в Треблинке в 1943. Ему было десять лет.
Справа от него Шлома Гецл Питель, младший брат ИИ, 1925 года рождения. Погиб в Треблинке в 1943.
Справа от него Ицхак Питель, сын Моше Баруха и Хаи Гинды, племянник ИИ. Погиб в Треблинке в 1943. Ему было семь лет.
Иерахмиэль Йосеф долгие годы хранил эту фотографию и когда понял что ему скоро уходить, отнес в Яд Вашем.