Читая статью по физике в уважаемом научном журнале, меньше всего ожидаешь что она будет подписана котом. Но в семидесятые годы так случилось. Статья была подписана двумя авторами, один из которых оказался котом.

Джек Хетерингтон был профессором физики университета штата Мичиган. В 1975 он написал статью под названием «Эффекты двух-, -трех и –четырехатомного обмена (дальше непонятная хрень – примечание переводчика)». Речь шла о поведении атомов на разных температурах. Большинство людей ничего бы там не поняли, не говоря уже о котах.

Прежде чем отправить свою статью в престижный журнал Physical Review Letters Хетерингтон дал ее коллеге почитать. Тот удивился – почему везде говорилось «мы» и «наши наблюдения» и заметил Хетерингтону что у него могут быть проблемы, ведь его спросят кто второй автор. А было это в докомпьютерную эру, когда нельзя было просто заменить слова «мы» и «наши» на слова «я» и «мои» одним кликом мыши. Перед Хетерингтоном замаячила неприятная перспектива перепечатывать всю статью на машинке самому, либо кому-то за это заплатить. Добавлять соавтора, делиться с ним деньгами и рисковать репутацией профессор тоже не хотел. Поразмыслив, он решил написать соавтором своего сиамского кота. Кота звали Честер. Понятно что просто кличку указать было нельзя и Хетерингтон придумал своему соавтору более солидное имя – F.D.C. Willard. F.D. это Felix Domesticus, то есть «домашняя кошка», С это Chester, а имя Willard носил почтенный отец Честера (у породистого сиамца была родословная). Скоро секрет открылся или, как говорят в Штатах, the cat was out of the bag. Коллеги и начальство Хетерингтона на кафедре физики оказались людьми с чувством юмора и с удовольствием приняли в коллектив «кота ученого».