1620 (21 ноября) — между лейденской и лондонской группами начался конфликт. Лондонцы утверждают, что раз колония не будет основана на месте указанном в патенте, то соблюдать другие правила указанные в патенте тоже никто не обязан. Однако они нашли решение и 41 глав семейств на “Мэйфлауэр” подписали документ об основании новой колонии и обязались подчиняться законам, которые сами для себя примут. Этот документ стал основополагающим в американском праве. Первым его подписал губернатор Джон Карвер, вторым — Вильям Брэдфорд, который тогда еще не знал что станет губернатором.

1620 (24 ноября) — на берег высаживается разведывательная партия из пятнадцати вооруженных мужчин, среди них — Вильям Брэдфорд.

1620 (7 декабря) — “Мэйфлуэр” стоит на якоре у берега. Женщины с детьми живут на корабле, пока мужчины строят на берегу хоть что-то, куда можно всех поселить. Когда Вильям Брэдфорд возвращается на корабль, ему сообщают, что Дороти упала с палубы и утонула.

1621 (январь-февраль) — половина колонистов умирает от дизентерии, цинги и пневмонии.

Из записей Вильяма Брэдфорда

“Умирало по двое-трое человек в день… из ста с лишним осталось едва пятьдесят. На ногах держалось не более шести семи человек и они, невзирая на опасность для собственного здоровья ухаживали за всеми… носили дрова, кипятили воду, нарезали мясо, перестилали кровати, одевали и раздевали, стирали задубевшую одежду и делали всю грязную работу, о которой в приличном обществе даже говорить нельзя. Все это делалось с любовью и без упреков… Особенно пусть будут упомянуты преподобный Брустер и капитан Майлс Стэндиш, которым мы в нашем беспомощном и ослабевшем состоянии, были многим обязаны.”

В первую зиму умерло 75% женщин, 50% мужчин, 40% мальчиков и 20% девочек. Пять из тринадцати женщин пережили первую зиму. В мае 1621 умерла жена Джона Карвера Кэтрин. До прихода следующего судна из Англии осталось четыре женщины чтобы заботиться о коллективе из мужчин и детей в 50 человек. На легендарных посиделках с индейцами по случаю праздника урожая в ноябре 1621-ого года присутствовало всего четыре англичанки — Элизабет Хопкинс, Элеанор Биллингтон, Мэри Брустер и Сюзанна Уайт.

1621 (апрель) — губернаторство не мешает Джону Карверу работать в поле наравне со всеми. В один из апрельских дней он упал прямо в поле от солнечного удара и через два дня умер. Губернатором избран Вильям Брэдфорд.