Посиделки с Клио

Дело «Деринг против Юриса»

«В блоке номер 10 нацистские врачи Вирте, Шуман и Клауберг использовали человеческое мясо для своих “научных” опытов. Заключенный поляк, врач по профессии, доктор Владислав Деринг, кастрировал без анестезии тысячи и тысячи заключенных по распоряжению немецких начальников, работавших над стерилизацией всего еврейского племени.»
Леон Юрис, «Эксодус»
С этой фразы начался один из интереснейших судебных процессов двадцатого века по делам о клевете. Эдуард Вирте покончил с собой после ареста. Карл Клауберг умер в тюрьме от инсульта не дождавшись суда. Хорст Шуман бежал в Африку. (Он бегает по Африке и кушает детей. Сначала Хорст Шуман пытался обосноваться в Египте, потом переехал в Судан, но там его узнал кто-то из бывших узников Аушвица. В 1962 Шумана с распростертыми объятиями принял в своей стране звезда антиколониальной борьбы ганский лидер Кваме Нкрума – недаром он Голде Меир при встрече очень не понравился. В начале 1966 Нкрума поехал с официальным визитом в Китай и Северный Вьетнам, а в его отсутствие случился государственный переворот. Новая власть немедленно выслала Шумана в ФРГ. Там против него возбудили дело за Аушвиц и за то, что он возглавлял санаторий Графенек, где на ментальных инвалидах впервые применили машины-душегубки. Он был осужден и посажен, но не просидел и двух лет – выпустили по причине слабого здоровья. С этим слабым здоровьем Шуман прожил еще 11 лет, до самой своей смерти в 1983).
Клауберг с Шуманом искали наиболее эффективный и дешевый метод стерилизации неполноценных – чтобы могли работать, но не могли размножаться. Клауберг считал что лучший способ – это вводить в матку химические препараты чтобы там образовывались рубцы мешающие имплантированию зародыша. Шуман был сторонником облучения гениталий подопытных рентгеном. Пораженные излучением яичники и семенники Шуман удалял сам – для дальнейших исследований, а ассистировали ему два заключенных врача, немецкий еврей Максимииллиан Самуэль и поляк Владислав Деринг. Самуэля вскоре отправили в газовую камеру, а Деринг дожил до освобождения. Он-то и подал на Леона Юриса в суд за клевету в 1964.
После окончания войны Деринг добрался до Лондона. Уже к тому времени коммунистическая Польша обратилась к Англии с просьбой об его выдаче. Англичане полтора года продержали Деринга в тюрьме, а потом заявили полякам что они ошиблись, это не тот человек. Он уехал в Сомали (тогда британский протекторат) и десять лет проработал там практически с нуля строя систему здравоохранения. В конце пятидесятых вернулся в Лондон, получил Орден Британской Империи и продолжил работать врачом.
В качестве ответчиков кроме Леона Юриса были названы его английский издатель Вильям Кимбер и типография. Типография тут же извинилась и выплатила небольшие отступные, а Леон Юрис с Вильямом Кимбером решили отстаивать в суде то, что они ни на кого не клеветали, а написали правду.
Владислав Деринг утверждал, что не было никаких тысяч, что без анестезии он не оперировал, а за отказ им помогать нацисты наверняка бы его убили. У адвоката Леона Юриса поиск свидетелей и материалов занял два года. Собственно суд продолжался 18 дней. Присяжные – десять мужчин и две женщины – выслушали показания десятков свидетелей. Кроме английского свидетели давали показания на греческом, польском, иврите, немецком, французском и ладино. Истец представил семь свидетелей (некоторые из которых были бывшими заключенными Аушвица), ответчики представили 22 бывших узников Аушвица в качестве свидетелей. В качестве опровергающих доказательств ответчики предоставили следующее:
• в октябре 1943 в клинике Аушвица 10 греческих девушек от 15 до 19 лет перенесли овариэктомию без всяких медицинских показаний.
• в 1943 году доктор Деринг удалил одно или два яичка у двенадцати подростков и юношей без медицинских показаний
• восемь свидетельниц рассказали на суде как им удалили яичники
• шесть свидетелей рассказали на суде как им удалили одно или два яичка
• удалось разыскать список пациентов из медицинского блока насчитывавший 130 имен. По крайней мере часть списка доктор Деринг написал своей рукой.
• в то время как ответчикам не удалось доказать, что Деринг оперировал без анестезии, им удалось доказать что на время операции анестезию пациентам вводили при помощи спиной пункции. Это само по себе очень больно и оставляло пациента в сознании.
• три бывших заключенных врача из Аушвица дали показания, включая доктора Аделаид Отваль.
1 апреля 1964 присяжные вынесли свой вердикт – Леон Юрис и Вильям Кимбер должны Владиславу Дерингу в качестве компенсации пол-пенса, самую мелкую монету в Британской империи. На Деринга повесили все судебные издержки – 30000 фунтов, или 750000 долларов современными деньгами. Через год он умер.
Леон Юрис превратил эту историю и огромный собранный для процесса архив в очередной бестселлер – «Суд королевской скамьи». Понятно, что это роман, а не отчет, но собственно о процессе писатель рассказал достаточно точно. Наученный горьким опытом, он конечно изменил все имена и названия. Лагеря Аушвиц и Аушвиц-1 стали соответственно «Ядвигой» и «Ядвигой-западной». Истец в романе, доктор Адам Кельно, работал не в Африке, а на Суматре. Аделаид Отваль в книге превратилась в Сюзанну Парментье, доктор Максимилиан Самуэль в советского военнопленного доктора Бориса Дымшица, а себя Леон Юрис вывел под именем Авраама Кейди.

Leave a Comment