Дженис Формичелла, перевод мой

Именно в викторианскую эпоху стирка превратилась из сезонной заботы (по случаю праздников) в еженедельную. За это несут ответственность два фактора. Во первых, стали промышленным способом изготавливать стиральные доски. Из тяжелых и неудобных деревянных они стали легкими и удобными металлическими и завелись в каждом доме. Во вторых, викторианцы были первым поколением западных европейцев которые массово задумались о санитарии и гигиене. Мыло стало дешевым и массовым продуктом. Хозяйки уже не варили его сами, его варили промышленным способом. Однако викторианцам приходилось обходиться без стиральных и сушильных машин, электрических утюгов и химических пятновыводителей и поэтому стирка для них была делом куда как веселым.

На стирку уходило день-полтора. Требовались сильные руки и крепкая спина. Итак:

Замочить вещи в корыте с мылом или щелочью на ночь.

Вскипятить котел воды (а это означало натаскать воды и дров (или угля).

Достать вещи из корыта и каждую тереть на стиральной доске. Выжать руками.

Тереть на доске по второму разу.

Нательное и постельное белье помещаются в котел с кипящей водой. Все остальное ждет опаласкивания.

С помощью шеста перемешивать содержимое котла пока оно в нем кипит.

Каждая вещь индивидуально прополаскивается и выжимается.

Сушили на веревках или развешивали на кустах. Если погода не позволяла, приходилось сушить дома.

Насчет выжимания. Иногда выжимали руками, иногда с помощью машины по имени mangle. На русский это переводят как «гладильный каток», но в гладильном катке есть нагревательный элемент, а mangle это просто два вращающихся на раме валика, между которыми помещают вещь и крутят при помощи ручки.

А как же верхняя одежда?

До конца первой мировой большинство европеек носили полный набор нижнего белья – чулки с поясом, нижнюю рубашку, нижнюю юбку, лифчик (или корсет) и чулки. Вся одежда кроме этого считалась верхней и никто не заморачивался ее стирать без крайней необходимости. Верхнюю одежду как правило чистили щеткой и выводили с нее пятна и этим все заканчивалось.

Выведение пятен

Так как одежда в викторианские времена изготовлялась вручную и индивидуально, каждую вещь долго хранили и даже состоятельные люди не видели ничего зазорного в том чтобы исправлять на ней недостатки и пользоваться дальше. Викторианцы были экспертами в выведении пятен и записали свои лайфхаки.

От чернил – кефиром

От крови – керосином

От ржавчины – проскисшим молоком

От жира – мелом

От травы – спиртом

От краски на батисте – намазать пятно маслом перед стиркой

От краски на шелке – скипидаром

От вина – солью и кефиром

Отбеливание

Как уже было сказано, в котел шло белое белье, в основном хлопчатобумажное. Чтобы отбелить в котел добавляли что-нибудь кислотное, например лимон или кефир. Если была возможность то постиранное белье раскладывали на солнцепеке для пущего эффекта отбеливания.

О глажке можно сказать одно. Утюг делался из чугуна и весил от двух с половиной до четырех килограмм. А теперь представьте себе как перегладить стопку белья этим вот.