Посиделки с Клио

«Если будет девочка, назови ее Рахель»

«Бланка, если будет мальчик, назови его Яаков бен Меир. Если будет девочка, назови ее Рахель»
Меир Виера родился в Амстердаме 26 декабря 1918 года. В 1939 женился на Бланке Наварро. В следующем году у них родился сын Аарон, но очень быстро умер.
Родители Меира жили в центре Амстердама около «португальской» синагоги (основанной беженцами от португальской инквизиции). Их дом выходил на площадь, где 22-23 февраля 1941 состоялась первая облава на евреев. Меир попал в эту облаву когда пошел навестить свою мать и был арестован не успев зайти в дом. Вместе с четырьмястами других евреев, в основном молодых мужчин, Меир был депортирован сначала в Бухенвальд, а оттуда в Маутхаузен.
Из Бухенвальда Бланка получила открытку от мужа датированную 2 марта 1941 – на немецком и не его почерком. Она узнала только его подпись. В этой открытке Меир сообщал что его переводят в Маутхаузен. 31 августа она получила от мужа еще одну открытку, как потом выяснилось, последнюю. Именно там он ей написал: «если будет мальчик, назови его Яаков бен Меир. Если будет девочка, назови ее Рахель». 2 октября 1941 Бланка родила девочку и назвала ее Рахель. 14 октября она написала мужу в Маутхаузен и письмо вернулось к ней с пометкой «адресат выбыл». Меир был убит 17 сентября 1941.
В мае 1943 Бланка с двухлетней Рахелью перешли на нелегальное положение. Их прятала голландская пара Хельмиг и Гертье Флиер, у которых было своих пять детей. Вместе с ними прятались Анна Наварро-Бромет (сестра Бланки) с мужем Жаком и маленькой дочерью Бертой. Анну с Жаком обнаружили и депортировали в Аушвиц, где Жак погиб, а Анна выжила. Берту передали другой голландской семье (Германус и Элизабет Ван Эссен), а для Бланки с Рахелью оборудовали несколько убежищ на ферме семейства Флиер – под хлевом, на сеновале. Затаившись в таких убежищах, Бланка и Рахель пережили несколько обысков и дожили до освобождения в апреле 1945
Письмо на немецком
«31 августа 1941
Дорогая Бланка,
Спасибо за твои письма и чеки. Сегодня у меня есть возможность тебе написать. Бланка, поблагодари тетушку Аггелен за чек. Ты спрашиваешь в своем письме можешь ли ты посылать мне 15 рейхсмарок в неделю. Наверное это разрешается. Бланка, если будет мальчик, назови его Яаков бен Меир. Если будет девочка, назови ее Рахель.
[Следующий абзац вымаран цензурой. Там речь идет о гибели Самуэля Виеры, брата отца Меира и соответственно, его дяди. Самуэль Виера был умерщвлен в Маутхаузене 7 августа 1941]
Передай приветы всей семье, особенно Кларе и Хелле и знай, что твой любящий Меир обнимает и целует тебя.
Дорогие родители и теща! Как вы поживаете? Надеюсь что хорошо. Пишите мне иногда. С наилучшими пожеланиями, Меир Виера»
1) Письмо
2) Свадебная фотография Меира и Бланки
3) Письма, которые Бланка сохранила

Leave a Comment