Хая Стекольниц жила в Черновцах со своими родителями Давидом и Розой, сестрами Сарой, Любой и Блюмой и братом Мишей. На момент депортации в гетто Могилев в Трансистрии ей было тринадцать лет. Там Хая подружилась со своим ровесником по имени Леон Гольдштейн. Он сделал эту доску и научил Хаю играть в шахматы. Когда гетто расформировали, Леон подарил доску подруге на память. На обороте надпись “На память о трудных, но счастливых временах. 24 апреля 1944”