(Посмотрела документалку и на хвосте вам радостно несу. Создатели документалки пользовались архивным материалом и воспоминаниями родственников и я еще полазила по Энициклопедии Титаника)
В приходе Адергалл на самом крайнем западе Ирландии, самый большой населенный пункт назывался Лахардон. Согласно переписи, в 1912 году там в 22 домах жило 96 человек. Это был красивый, но бедный и изолированный от цивилизации край. Туда-то весной 1912 и вернулась из Чикаго Кэтрин МакГован. Она не была на родине 22 года и приехала в Ирландию забрать в Америку свою племянницу Анни. Надо, сказать что Кэтрин была олицетворением исполнившейся американской мечты. Она была деловая женщина и держала в Чикаго пансион. У нее были деньги, невиданные в сельской глубинке наряды, а главное она излучала компетентность и уверенность. И так получилось, что глядя на нее, энное количество человек решило эмигрировать. Кэтрин возглавила группу эмигрантов (все из прихода Адергалл), которые решили, что будут добираться до Америки вместе – так безопаснее и веселее.
Тут необходимо сказать, что уже несколько поколений лучшей инвестицией в сельской Ирландии считалось выпихнуть в Америку сына или дочь, предпочтительнее даже дочь – из документов ясно, что женщины высылали оставшимся в Ирландии родителям больше денег и чаще «перетаскивали» в Америку братьев и сестер. На один билет через Атлантику приходилось в среднем три года откладывать, но очевидно во многих семьях эти деньги или их часть уже лежали, дожидаясь удобного случая.
Подружки Анни Келли, Делия Мэйхон, Нора Флеминг и Бриджет Донахью (все незамужние девушки) уже давно планировали ехать в Америку, а тут такая удача. Кэтрин Берк в детстве дружила с Кэтрин МакГован и была только рада продолжить знакомство. Кэтрин Берк была всего год как замужем, несмотря на то, что они с мужем Джоном знали друг друга с детства. Они тоже решили эмигрировать и за ними увязалась сестра Джона, Мэри. Еще одна Мэри, Мэри Маннаган дружила с Кэтрин МакГован уже в Америке и вернулась в это же время в тот же приход Адергалл – сообщить своим родителям о том, что помолвлена. Патрику Канавану был 21 год, он всю жизнь тяжело и беспросветно работал и решил попытать счастья за океаном. Он уговорил на эмиграцию своего друга Джеймса Флинна и кузину Мэри Канаван, которая одновременно приходилась Джеймсу сводной сестрой. Подружка Мэри Канаван Делия МакДермотт тоже решила ехать. Начиная с картофельного голодомора конца 1840-х эмиграция стала неотъемлемой частью ирландской жизни. Были периоды, когда уезжало четверть населения страны. Практически у всех ирландцев были родственники за бугром. Английская колониальная политика не давала Ирландии стать индустриальной, в зародыше душила ирландскую промышленность. Страна оставалась аграрной, с немногими городами и почти без рабочих мест. По закону оставить земельный надел можно было только одному ребенку, а детей в ирландских семьях было много. Выход оставался один – эмигрировать.
В первую неделю апреля 1912 года в приходе Адергалл состоялось 14 символических поминок. Таким ритуалом ирландцы провожали односельчан на чужбину. Лишь меньшинство эмигрантов, такие Кэтрин МакГован и Мэри Маннаган, выбивались из бедности настолько чтобы иметь возможность ездить погостить в Ирландию. Большинство уезжавших прощалось с родными и друзьями навсегда. Отсюда – символические поминки. Именно тогда в письмах четырнадцати из Адергалла в первый раз появилось роковое название – «Титаник».
Построившая «Титаник» компания морских перевозок White Star Line принципиально не стала ни приглашать священника отслужить молебен перед спуском судна на воду, ни разбивать об нос бутылку с шампанским. Зачем эти суеверия, в просвещенном двадцатом веке живем, технический прогресс, все дела. Ирландия была очень религиозной страной. Как это часто бывает, угнетенные инославными угнетателями люди, только плотнее кучковались вокруг своей национальной церкви, чтобы хоть таким способом сопротивляться. Жизнь большинства ирландцев была очень тяжелой, буквально на грани выживания, и вера и церковь дарили им утешение. «Титаник» строили на верфи в Белфасте (это был самый крупный работодатель в стране) и в Белфасте стали поговаривать – не к добру это, быть беде, нельзя так явно богу фигу показывать. Но в провинциальном Адергалле никто ничего не знал, а даже если бы знали – вряд ли бы это кого-то удержало. Уж очень притягательной была американская мечта.
День накануне отъезда наши герои и героини провели в хлопотах и сборах. Мэри Маннаган провела последний вечер дома со своими родителями – она должна была вернуться в Америку и выйти замуж. Джон и Кэтрин Берк были полны самых светлых надежд – Кэтрин ждала ребенка и ему предстояло родиться в Америке. Делии МакДермотт мать заявила – чтобы быть настоящей американской леди, нужно непременно иметь шляпку и перчатки и потащила дочку на шоппинг. (В Ирландии основным женским головным убором была шаль, климат располагал. У евреек тех лет в письмах и воспоминаниях тоже постоянно мелькает, что платок или парик это для «зеленых», а в шляпке ты уже американка. Даже Голда Меир спустя полвека в мемуарах вспоминает свою первую американскую шляпку). Бриджет Донахью работала в местной лавке. Накануне отъезда трехлетняя дочка хозяйки попросила прислать ей из Нью-Йорка колечко. Бриджет измерила детский пальчик куском тесемки и сохранила тесемку, чтобы купить колечко правильного размера. Джеймс Флинн провел последний день со своей родной сестрой, которая была очень расстроена его отъезда. На то были свои причины – девушка была глухонемой и брат был единственным кто общался с ней языком знаков. Джеймс обещал сестре, что заработает денег ей на билет и пришлет.
Утром 10 апреля четырнадцать из Аддергалла сели в две телеги и поехали на станцию чтобы сесть на поезд. Им предстояло ехать 14 часов до Саутхэмптона, откуда должен был отплыть «Титаник». Надо сказать, что White Star Line не поскупилась на комфорт для пассажиров, даже в третьем классе. Более того, то что на «Титанике» называлось третьим классом, на кораблях попроще вполне сходило за второй. А для выходцев из сельской Ирландии контраст был просто сногсшибательным. Все, кроме Кэтрин МакГован и Мэри Манаган в первый раз в жизни увидели комнаты с электрическим освещением, воду из крана и унитаз, где спускалась вода. В первый раз каждый спал один в своей кровати. В первый раз столкнулись с серебряными столовыми приборами и льняными скатертями и салфетками. Да и еда была не в пример разнообразнее типичной ирландской диеты картошка-картошка-картошка с редкими вкраплениями собранных на прибрежных скалах водорослей, молока от своей коровы и яиц от своих кур. Возможно, что три дня проведенные на «Титанике» были для четырнадцати из Адрегалла среди наиболее приятных во всей их земной жизни.
Когда «Титаник» столкнулся с айсбергом, четырнадцать из Адергалла находились в разных местах, кто-то в своих каютах, кто-то на посиделках в общей для третьего класса кают-компании. Как и многие другие пассажиры, они не сразу поняли, что происходит. У Норы Флеминг в этот день был день рождения и авария застала ее в кают-компании, где она развлекала попутчиков пением. Стюарды велели всем оставаться на своих местах и сохранять спокойствие. Нора Флеминг продолжала петь. И лишь когда они ощутили, что Титаник кормой уходит под воду, то поняли – надо спасаться. Сначала пассажиров из третьего класса не пускали на палубу первого, откуда спускали шлюпки, но потом уже началась полная неразбериха. Четырнадцати из Адергалла – трем мужчинам и одиннадцати женщинам – удалось вылезти на верхнюю палубу. Оставалось всего три шлюпки. Кэтрин и Мэри Берк получили места в шлюпках, но когда Джону отказали – они вылезли обратно на палубу, остались с мужем и братом. Вместо Кэтрин и Мэри в шлюпку влезла Анни Келли. На другой стороне палубы в шлюпку влезла Делия МакДермотт и тут случилось то, что сложно понять человеческим разумом. Делия вспомнила, что забыла в каюте шляпку. Он побежала обратно в каюту, забрала шляпку, вылезла обратно на палубу – и увидела, что все шлюпки уже спускают, ни одной вровень с палубой. Делия уцепилась за свисавший канат, слезла по нему сколько могла, а потом с высоты нескольких метров сиганула в шлюпку. Анни МакГован тоже удалось занять место в шлюпке, но в давке она потеряла свою тетю Кэтрин и надеялась, что той удалось сесть в другую шлюпку.
Почти все, кто пережил эту страшную ночь не провели в воде больше десяти минут. Температура воды была ноль градусов. После десяти минут в такой воде человек переохлаждался, впадал в забытье и быстро умирал. На поверхности осталось огромное количество тел в спасательных жилетах – они не утонули, они замерзли. Тела Кэтрин МакГован, Делии Мэйхон, Джеймса Флинна, Норы Флеминг, Бриджет Донахью, Патрика Канавана, Мэри Канаван, Джона Берка, Мэри Берк и Кэтрин Берк не нашли. Тело Мэри Маннаган – той самой, которая ездила сообщать родителям о своей помолвке – нашли. Опознали по часам на цепочке с выгравированными на корпусе именем и фамилией.
Анни МакГован, Анни Келли и Делию МакДермотт в числе других подобрало судно «Карпатия». Их положили на лечение в госпиталь Сент-Винсент. Все три были очень травмированы и очень ослаблены. Персонал в госпитале искренне сочувствовал, а вот о представителях компании White Star Line этого не скажешь. Они обходили больницы, не считаясь с состоянием выживших пассажиров и совали им на подпись бумажки – отказ от исков против компании. За это давали 25 долларов – около восьмиста долларов на современные деньги. Именно это и случилось с Анни Келли.
У оставшихся в живых девушек американская жизнь сложилась хорошо. Они встали на ноги. Анни МакГован Американский Красный Крест оплатил обучение в школе секретарш. Анни содержала себя сама и в 1919 перетащила в Америку брата Антони. В 1920 она вышла замуж за Рэймонда Штраубе, сантехника по профессии и сына немецких иммигрантов. У них было три дочки – Фрэнсис, Жаклин и Мэри. Умерла в 1990 году в возрасте 95 лет, в окружении многочисленных внуков и правнуков. Делия МакДермотт вышла замуж за выходца из Ирландии Джона Линча. Они жили в штате Нью-Джерси. Джон работал на железной дороге, а Делия держала пансион. У них родились дочки Джулия и Маргарет и сын Том. По воспоминаниям внуков Делия была очень религиозной, ходила к мессе каждый день (!) рано утром. Делия МакДермотт Линч умерла в 1959 в возрасте 78 лет. Анни Келли постриглась в монахини под именем сестра Патрик Джозеф. Она много лет преподавала в католических школах Чикаго и Детройта. Умерла в 1969.
Страшные новости достигли Лахардона через восемь-девять дней. У родных десяти из четырнадцати не было даже могил куда бы они могли приходить, да и родителям Мэри Маннаган было не легче. Можно только представить себе с какой страшной дырой в душе они жили всю оставшуюся жизнь. Сто лет спустя жители Лахардона помнят об этой трагедии. Каждый год, в ночь с 14 на 15 апреля процессия со свечами в руках идет по тихим улицам по направлению к церкви. И ровно в 2 часа 20 минут ночи, в то время когда «Титаник» исчез под водой – над тихой ирландской деревней звучит набат. 14 ударов в набат.
На снимке: памятник в деревне Лахардон