Первые среди первых Первыми женщинами читавшими публичные лекции на аболиционистские темы стали сестры Ангелина и Сара Гримке. Их семья принадлежала к рабовладельческим сливкам Юга, там было полно известных людей, но […]
Рубрика: Переводы книг
«Шанс что в мужья ей достанется иди*т» Почти все великие умы и определители повестки в обществе в США девятнадцатого века считали что девочкам нужно давать образование. Это пошло еще с […]
«Надеюсь что это будет последнее испытание такого рода» Из судебных архивов пуританских колоний ясно что женщины не были так покорны как этого хотелось бы власть предержащим и старались не давать […]
«Ибо она была мне хорошей женой и продолжает ей отставаться» Если жертвы колдовства в Сэлеме имитировали свои припадки, у них был преимущество что все происходящее внутри помещения происходило в полутьме. […]
Сэлемская наковальня Колонисты семнадцатого века наверное бы сочли восстание Бэкона или индейские войны куда более важными событиями чем судебный процесс на ведьмами в городе Сэлем в колонии Массачусетс. Но для […]
Пока король Леопольд пытался оправиться от последствий пиар-катастрофы созданной отчетом его же комиссии по Конго, ему исполнилось семьдесят лет. Годы не уменьшили его страсти к переездам. Он почти не бывал […]
Tres vieux встречает tres belle На рубеже позапрошлого и прошлого веков отель «Элизе Палас» возле Триумфальной Арки был одним из самых фешенебельных в Париже. Однажды ВИП-постоялец заприметил в этом отеле […]
«И история покажет что я был прав» Эдмунд Морель сумел запустить мощную пиар-кампанию и с помощью этой кампании не давать спокойной жизни правительствам Великобритании, Бельгии и США. Это было поистине […]
Давид и Голиаф Во время как Эдмунд Морель делал свои неудобные открытия, большинство людей в Европе и США почти ничего не знали об аппарате эксплуатации и подавления в Свободном Государстве […]
Когда союзники Мореля в парламенте продавили протестную резолюцию в мае 1903, Форин офис отправил телеграмму британскому консулу в Конго с наказом «отправляйтесь вглубь страны как можно скорее, ждем ваших отчетов». […]