История Америки в коктейлях

Мэтью Блэк Грог (ром, вода, капелька сока лайма) Капитан Генри Морган впервые вступил на землю острова Барбадос в 1655 и в этом же году ром стал частью пайка матроса на […]

Read More

Мода и политика холодной войны

По книге Джурджи Бартлетт «FashionEast: Призрак у социализма за плечом» В конце пятидесятых, обскакав США в схватке за космос запуском первого спутника вокруг Земли, советский премьер Никита Хрущев решил расширить […]

Read More

Американский, как яблочный пирог

Габриэла Петрик, в пересказе меня В начале прошлого века в США полыхали нехилые культурные войны на тему пирогов. С одной стороны выступали традиционалисты, которые утверждали что «пирог так же необходим […]

Read More

По горам, по горам (путешествие по Гималаям с врачом, которая лечит ветеранов второй мировой войны)

Кира Залан, перевод меня Ранним апрельским утром в пригороде Катманду десятки мальчишек-подростков собрались на физзарядку. Они одеты в шорты и майки с надписью “Центр подготовки гуркхов”. Каждый надеется стать одним […]

Read More

Триумфальное шествие перца чили

Диана Данко Перец чили (Capsicum annuum) – представитель славного семейства пасленовых, наряду с помидорами, картошкой и баклажанами. Происходит он с территории современной Боливии. Птицы могут есть стручки, не испытывая жгучего […]

Read More

Ангел с кладбища

Она ухаживала за больными СПИДом с середины восьмидесятых. Тогда даже медработники боялись к ним подходить. Их бросали умирать родители. А она ухаживала и хоронила. Рут Кокер Беркс. Перевод мой, литературная […]

Read More

«Очень приятно, царь»

Шай Бен Ари Шмуэль Сольник был амбициозный человек. Ведь без некоторой амбициозности невозможно озвучить намерение восстановить древнюю библейскую династию. Этот щеголеватый молодой человек смотрелся не в своей тарелке в Палестине […]

Read More

Армянский вопрос в Турции глазами иностранцев

Армянский вопрос в Турции глазами иностранцев. Вторая декада двадцатого века. Немцы выделены в отдельную группу, так как их страна находилась в союзнических отношениях с Турцией и желанием опорочить противника их […]

Read More