От Швеции до Джунгарии и обратно

“Тоболом” я теперь могу вас долго мучить, но хочу остановиться на двух персонажах, которых Иванов просто списал с реальных исторических лиц. К сожалению, не сохранилось их портретов, так что иллюстрации […]

Read More

«Прокаженная» валюта

Грей Чапман, перевод (сокращенный) меня. В начале шестидесятых невадский врач Роберт Майлс получил от одного из своих пациентов странный подарок – горсть монет. Пациент оказался нумизматом-любителем и торговцем антиквариатом. Из […]

Read More

Фанни-пулеметчица и ее многочисленные тайны

Ивонн Шольтен (на голландском), перевод на английский Себастьяна Фабера, перевод на русский мой Фанни Шонхайт родилась в 1912 году в Роттердаме. Она единственная голландка которая с оружием в руках воевала […]

Read More

В карантине пожизненно

Наташа Фрост Тысячи лет диагноз «проказа» означал приговор к пожизненной изоляции. Страдающие болезнью Хансена (более научное название проказы), бактериальной инфекцией поражающей кожу и нервы и подчас сильно уродующей пациента, обычно […]

Read More

Титаник. Последний ужин

Первое и последние путешествие “Титаника” пришлось на эдвардианскую эпоху. Эпоха названа в честь короля Эдуарда VII, правившего Англией после королевы Виктории. В этот период роскошная еда в умопомрачительных количествах служила […]

Read More

Матвей Башкин – первый русский аболиционист

Матвей Башкин — первый русский аболиционист (16-ый век) Осуждал холопство как противоречащее христианскому учению и отпустил своих холопов на свободу. Задавал своему священнику неудобные вопросы — как холопство согласуется с […]

Read More

Забастовка 504 или инвалиды которых не жалко

До принятия Americans with Disabilities Act 1990 (того самого ради подписания которого инвалиды ползли по ступенькам Капитолия) основным законом регулирующим права инвалидов в США оставался Закон о Реабилитации 1973-его года. […]

Read More

«Вижу цель – препятствий не вижу»

Джуди Хьюман “Вижу цель – препятствия, смотрите у меня!” Джудит Эллен Хьюман родилась в 1947 в Бруклине в семье евреев-беженцев из Германии. Старшая из трех детей. Совсем малышкой переболела полиомиелитом, […]

Read More

Вьетнамское приключение Моше Даяна

Хен Малуль После пяти лет на посту министра сельского хозяйства, политическая карьера самого знаменитого начгенштаба в истории Израиля уперлась в тупик. В 1965 Моше Даян вступил в партию Рафи, основанную […]

Read More

Как Израиль справился с эпидемией полиомиелита

В 1921, во время отпуска с семьей, Франклин Делано Рузвельт почувствовал очень тревожные симптомы. Сначала 39-летнего адвоката скрутили боли в спине. Потом напала тошнота, жар и неконтролируемое дрожание рук и […]

Read More