Феминистки Южной Кореи: «Мы огонь, а не цветы»

Обещанное про южнокорейских феминисток (сокращенный перевод) Феминистки Южной Кореи: «Мы огонь, а не цветы» Джен Изаксон и Тэ Кин Ким (про использование цитаты из Рабби Гиллеля особенно понравилось) Прошлой осенью […]

Read More

Чай Высоцкого – чайная династия и ее основатель

Помните «Чай Высоцкого, сахар Бродского, революция Троцкого»? Статья про чайную династию и ее основателя из журнала «Сгула» Сара Джо Бен Цви и Леонид Лифлянд, перевод мой Калонимус Зеев Высоцкий родился […]

Read More

Окровавленное завещание

ПРЕДЫСТОРИЯ Элиезер Дан Слоним родился в Хевроне в 1900. Его отец, главный ашкеназский раввин Хеврона Яаков Йосеф Слоним был сыном рава Мордехая Слонима, который в свою очередь был сыном ребеццин […]

Read More

Как не надо делать пропаганду или «лорд Гав-Гав»

Сет Эйслунд, перевод меня 3 января 1946 был повешен Вильям Джойс, главный англоязычный пропагандист на государственном радио нацистской Германии. Что же привело его к такому концу? Вильям Джойс родился в […]

Read More

Антифашистский Вавилон

Хорхе Марко Многие из сорока тысяч иностранных волонтеров отправившихся в Испанию воевать с фашизмом были изгнанниками и политэмигрантами. Между 32,000 и 35,000 человек вступило в интербригады созданные Коминтерном. В их […]

Read More

Еврейские солдаты республиканской Испании

Гербен Загасма, перевод мой и после трех звездочек мое Среди десятков тысяч иностранцев сражавшихся в интербригадах было непропорционально много евреев и евреек. Но можем ли мы сказать что ими двигала […]

Read More

Рейс Мэйфлауэр и основание Плимутской колонии – из записей очевиднца и участника (Часть 3 из 3 – Приехали)

Часть 3 из 3 (Приехали) 1620 (21 ноября) — между лейденской и лондонской группами начался конфликт. Лондонцы утверждают, что раз колония не будет основана на месте указанном в патенте, то […]

Read More

Рейс Мэйфлауэр и основание Плимутской колонии – из записей очевидца и участника (Часть 2 из 3 – Поехали)

Часть 2 из 3 (Поехали) 1620 (6 сентября) — “Мэйфлауэр” уходит из гавани Плимут. Это торговое судно, не слишком приспособленное для перевозки пассажиров. Все живут в трюме, в темном сыром […]

Read More

Рейс Мэйфлауэр и основание Плимутской колонии – из записей очевидца и участника (Часть 1 из 3 – Накануне)

На этой неделе в Америке отмечают День Благодарения. Реальная история куда интереснее мифа который был из нее сделан. Пилигримы, о которых идет речь, были далеко не первыми иммигрантами из Европы. […]

Read More

На кафедре вяжут веники

Лиз Логан Веники которые вяжут в Береа-колледж в кентуккийской глубинке годятся не только на чтобы ими подметать. Каждый из них – произведение искусства достойное украшать интерьер. Береа-колледж не ремесленное училище, […]

Read More