Реха Фрейер, «мама» Молодежной Алии

Это Реха Фрейер, “мама” молодежной алии. Она родилась на северо-востоке Германии в 1892-ом году в семье учителей Менаше и Берты Швейцер. Семья была ортодоксальная. Отец преподавал Тору, а мать английский […]

Read More

«Пусть еврей не лезет вверх и не путается с царями»

Шолом-Алейхем, «Дрейфус в Касриловке» Наш сегодняшний персонаж только и делал что лез вверх и путался с царями. Он закончил свои дни рыцарем, командующим эскадрой и конфидентом нескольких королей. Неплохо для […]

Read More

Израильская Бетси Росс или первая история про Ривку первую

Фрида Горовиц, перевод мой Каждый американец знает что первый флаг независимых США сшила филадельфийская швея и совладелица фирмы драпировок Бетси Росс. (Правда под большим секретом «только другим белым не говори» […]

Read More

Концерт оркестра освобожденных

КОНЦЕРТ ОРКЕСТРА ОСВОБОЖДЕННЫХ Эмануэла Гринберг, перевод мой (неполный) В комментариях фото встречи братьев Хофмеклер — американского солдата и бывшего узника. 27 мая 1945 года рядовой армии США Роберт Хиллард отпросился […]

Read More

Роберт Хиллард – оборотистый ангел-хранитель

В статье Эмануэллы Гринберг об оркестре выживших в лагере перемещенных лиц находившемся в аббатстве святой Оттилии (вчера выкладывала) упоминает рядовой армии США Роберт Хиллард. Упоминается совсем не просто так. Что […]

Read More

Еврейский конкурс красоты в межвоенной Польше или Мисс Полония, подвинься

Эдди Портной (перевод меня) Для евреев 1929-ый был достаточно плохим годом. Может не таким плохим как 1492, 1648 или 1939, но всё же. Он ознаменовался кровавыми столкновениями с арабами в […]

Read More

Поль Нгуен Конг Ан

Это Поль Нгуен Конг Ан. Он родился во Вьетнаме и накануне войны приехал во Францию учиться. В университете он познакомился с Ядвигой Альфабет, еврейской беженкой из Польши. Когда не имеющих […]

Read More

«Унесенные ветром» в нацистской Германии

Джордж Хааг, The Georgia Historical Quarterly Один из главных индикаторов успеха литературного произведения – количество переводов на иностранные языки. По этому показателю роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» можно считать рекордсменом. […]

Read More

Иран отходит от ислама

Революция 1979 года в Иране изменила наше восприятие отношений религии и современности. То как успешно Аятолла Хомейни мобилизовал ислам для изменения политического строя продемонстрировало что модернизация общества совсем не означает […]

Read More

Как вышли боком эйблистские и фэтфобные шутки

Время действия – 1016-1019 годы, место – Киевская Русь. Согласно древнему обычаю, перед боем вперед выходили записные зычноголосые остряки, которые всячески обзывали и оскорбляли неприятеля. Остальные воины помогали по мере […]

Read More