Кейт Мур Сокращенный перевод и пять копеек внизу: я 10 апреля 1917 года восемнадцатилетняя Грейс Фраер поступила на работу в United States Radium Corporation (USRC) ¬¬¬¬¬в городе Оранж, штат Нью-Джерси. […]
Рубрика: Посиделки с Клио
Перевела не всю статью, только интересный кусочек В окрестностях Сан Франциско работает добровольческая сельскохозяйственная программа “нонгхваль”. Она объединяет несколько десятков волонтеров корейского происхождения. Они работают на ферме, которая выращивает органические […]
После каждой гуманитарной катастрофы образуется огромное количество разделенных семей и разлученных близких людей. Я уже писала о южнокорейской программе «Ищу свою семью» и программе «Близким и далеким» в подмандатной Палестине, […]
Уж очень напомнило евреев в лагерях перемещенных лиц послевоенной Европы… Новая жизнь невольничьих рынков старого Юга Джонатан Уайт “Невольничий барак! При этих словах некоторые из моих читателей, вероятно, нарисуют себе […]
Иегудит Баумель, Университет Бар Илан Для этого проекта я прошерстила более девятиста военных мемориалов используя список министерства обороны Израиля. Из них женщин касается 27. Некоторые из них являются памятниками только […]
Самуэль Торп На одной черно-белой фотографии поезд пересекает мост сложенный в виде низкой арки. Этот мост словно мираж в пустыне, кажется что он появился из ниоткуда и ведет в никуда. […]
Алия Бет все-таки была в основном ашкеназская (английские квоты распространялись только на евреев из Европы) и в основном морем. А тут я вон что раскопала. Иракские сионисты привезли два раза […]
До начала двадцатого века в Палестине не было своей игрушечной промышленности. Те кто побогаче привозили своим детям игры и игрушки из Европы, а все остальные обходились тем что можно было […]
Линдси Холлидей Первый класс Пассажиры первого класса представляли из себя настоящие сливки английского и американского высшего общества. Их билеты стоили между 30 и 870 фунтов стерлингов или между 4000 и […]
«Мы здесь чтобы принести цивилизацию и не только самим себе» — сионизм, здравоохранение и гигиена в Палестине времен британского мандата Дафна Хирш (мой скорее пересказ чем перевод, потому что точный […]