Десант спасения кактусов

Лесли Немо Дик Видхопф, 78-летний житель города Тусон (штат Аризона), в промышленных количествах закупает перчатки для сварщиков. Но варить никто не собирается. Перчатки закупаются для Тусонского Общества Суккулентов и Кактусов […]

Read More

Традиции знахарок Аппалачей

Отлежался-таки Данилушко. Бабушка Вихориха его на ноги поставила. Была, сказывают, старушка такая. Заместо лекаря по нашим заводам на большой славе была. Силу в травах знала: которая от зубов, которая от […]

Read More

Почему у монахов и монахинь получается такая райская еда

Маргарита Сильвер, перевод меня Декабрь в Мадриде – время ярмарок и специализированных рынков. Одной из таких ярмарок является ежегодная Экспоклаусура, куда со все страны съезжаются с монастырскими деликатесами собственного изготовления […]

Read More

Тайная дорога к мессе

Аника Борджесс, перевод (частичный) меня На югозападном берегу Ирландии, в графстве Керри, можно найти деревню Кахерданиэль. Рядом с ней расположен национальный парк, откуда можно увидеть острова Скеллиг и утесы залива […]

Read More

Как христианский печатник изобрел макет Талмуда

Лист Гемары (на иврите даф) может узнать с первого взгляда любой кто учился в еврейской школе, йешиве или на соответствующей кафедре университета. Собственно Гемара в центре листа, комментарий Раши слева […]

Read More

Последний солдат Гитлера или сорок лет под чужим именем

Джей Хеммингс, перевод меня Во время второй мировой войны около 450000 немецких военнопленных захваченных войсками союзников были отправлены сидеть в лагеря на территории США. Семерым удалось сбежать, но почти всех […]

Read More

Женщины в роли врага: пересечение ультраправой идеологии и антиженского насилия. Отчет Анти-Дифамационной Лиги (США, 2018)

Определяющей идеологией ультраправых являются расизм и антисемитизм, но когда представители этого движения высказываются о женщинах, их высказывания практически невозможно отличить от того, что изрыгают на форумах маскулистов или инселов (принужденных […]

Read More