Музыка Гражданской войны 1861-1865

Этот пост плод коллективного творчества Филиппа Жерара и меня. Часть текста, где рассказывается о музыкальных инструментах и о подписании Югом капитуляции, написал Жерар и перевела я. А обзор южных и […]

Read More

Первая женщина, опубликовавшая книгу на английском языке, была отшельницей

Сара Ласков С двенадцатого по шестнадцатый век около 780 жителей Англии сделали выбор уйти от мира и жить в изоляции не выходя из пристройки к цервки. Их называли анахоретами, от […]

Read More

Последние охотники за нацистами

Линда Кинстлер (очень длинно и нудно, перевод сокращенный) (удивилась что у немцев вообще было такое бюро, не знала) Центральное Бюро Расследования Нацистских Преступлений Федеративной Республики Германия помещается в мрачноватом бледножелтом […]

Read More

Смешные названия книг

Восхваление лысым (910 год, французский монах Хибальд) Первый звук трубы против ужасного отряда женщин (1558, Джон Нокс) Приключения ирландского пиджака, перемежаемые анекдотами рассказанными парой нанковых панталон (1783, Джордж Листер) Солнечные […]

Read More

Почему японский овощ растет в канадской тайге

Марк Фосетт-Аткинсон В канадской провинции Британская Колумбия, глубоко в тайге, растет японский овощ фуки. Его листья размером с тарелку покрывают целые поляны, а поляны напоминают о событиях времен второй мировой. […]

Read More

Испанские ослы генерала Вашингтона

Герой американской революции генерал Джордж Вашингтон в 1780-ых уже был известен на весь цивилизованный мир. И решил использовать эту известность чтобы достать то, о чем давно мечтал – испанских ослов. […]

Read More

Первая кулинарная книга, написанная женщиной в восточной Азии, и первая кулинарная книга, написанная корейским шрифтом (хангыль)

Первая кулинарная книга написанная женщиной в восточной Азии и первая кулинарная книга написанная корейским шрифтом (хангыль) Немного про авторку. Если я правильно транскрибирую ее имя, ее звали госпожа Чан. Родилась […]

Read More

Рейд на переправу Кобмахи

Хариетт Табмен – о ней можно делать целый огромный пост, но здесь иллюстрация одного эпизода из ее яркой и бурной жизни. Очень коротко – родилась в рабстве в 1821 в […]

Read More

Как кулинарная книга спасла от исчезновения словенский язык

Кайя Серюга (иногда в правильное время и в правильном месте рождается такой вот #Элиезер_Бен_Иегуда) На воображаемой границе между Балканами и центральной Европой находится небольшая страна Словения. Два миллиона ее жителей […]

Read More