Переводы, истории и рассказы. Добро пожаловать в мой архив. Приятного чтения!
Follow Me
profile

Семья Хельман (Никольсбург, Чехословакия, ныне Чехия)

Авраам-Адольф, Шарлота и их дети – Макс-Мордехай (1919), Лили (1921) и Эдит-Рина (1923). Авраам был кантором и одним из основателей Еврейского музея Богемии и Моравии. Все дети были активистами молодежных […]

Read More

Семья Ханох (Ковно, Литва)

Шрага-Файвл, его жена Фрида и их трое детей: Мирьям (1924), Ури (1928) и Даниэль (1933) Тринадцатилетний Ури устроился курьером в немецкую контору ответственную за выдачу рабочих удостоверений. Он регулярно воровал […]

Read More

Семья Батис (Иоаннина, Греция)

Иосиф-Пепо, его жена Эвтихия и их дети Артемис (родилась в 1928) и Соломон (родился в 1934) В 1941 немцы оккупировали Грецию. Иоаннина попала под контроль итальянских оккупационных войск. После того […]

Read More

Семья Блехер (Вильно, Литва)

Шабтай-Шепсель Блехер (1904) и его жена Геня-Гитл Блехер, в девичестве Шапиро (1911) были актерами в государственном театре на идиш в Вильно. Геня изучала в виленском университете философию и юриспруденцию, но […]

Read More

Семья Коэн (Ковно, Литва)

Ципора (урожденная Баркан) и Дов Коэн жили в Ковно. Их первый ребенок умер сразу после родов, еще до начала войны. Бежать на советскую территорию у Коэнов не получилось. 18 января […]

Read More

Люсю Петросян

“Легкое хихиканье. Это смеется Люся Петросян, родная сестра легендарного Камо. Об этом сама Люся избегает говорить. Не повредило бы… А когда Нина громогласно призывает ее не скрывать такого брата, а […]

Read More

Зинаида Тулуб

“Гуманитарии, которые действительно составляют бОльшую часть населения седьмого вагона, уже сгрудились вокруг Зинаиды Тулуб, читающей свои стихи. На лице ее почти экстатическое выражение. Читает она старомодно, с пафосом. Она вообще […]

Read More