Переводы, истории и рассказы. Добро пожаловать в мой архив. Приятного чтения!
Follow Me
profile

Платье (Геня Дворкин)

Гене Дворкин было 15 лет, когда ее заключили в гетто Каунаса (Ковно) с родителями Шмуэлем и Соней, братьями и сестрами. Младших, Баруха и Нехаму, убили во время акций в гетто. […]

Read More

Чашечка (Хелене Гангер)

Хелене Гангер (в первом браке Геминдер) родилась в Лейпциге в начале века. На ней женился эмигрант из Польши в Германию Йедидия Геминдер и они открыли магазин. У них родилось две […]

Read More

Папка для нот (Хильда Грюнбаум)

Папка для нот женского оркестра в Аушвице сшитая из наволочки. Ее сделала Хильда Грюнбаум, дочь Давида и Сюзанны. Она сохранила не только ноты, но фотографии и личные вещи легендарной дирежерки […]

Read More

Евреи и Рисорджименто

(включая фееричную историю про так как Папе Пию Девятому от евреев в буквальном смысле «в ответ прилетело») Лекция Сэма Аронова, перевод мой 20 сентября 1870 года, Рим. На рассвете начался […]

Read More