Переводы, истории и рассказы. Добро пожаловать в мой архив. Приятного чтения!
Follow Me
profile

Дуглас Нортрап “Империя против паранджи”. Глава 1. Худжум

Худжум (Примечание. Здесь автор везде пишет «Узбекистан» и практически не упоминает Таджикистан. На самом деле речь идет о территории и населении обеих республик. Просто до октября 1929 Таджикистан еще не […]

Read More

Том Райс “Черный граф Монте-Кристо”. Глава 15. Во главе экспедиции

Во главе экспедиции (#гражданин_султан убил просто) Сдав дела своему преемнику на посту губернатора Тревисо, Александр Дюма вернулся на трехмесячную побывку Вилль-Котеретт. Тут он делил время между охотой и тихими семейными […]

Read More

Том Райс “Черный граф Монте-Кристо”. Глава 14. Черный дьявол

Черный дьявол Понижение которое должно было унизить и раздавить Дюма обернулось для него новой возможностью. Вместе с местом дивизионного генерала он потерял букет тяготивших его административных и политических обязанностей и […]

Read More

Том Райс “Черный граф Монте-Кристо”. Глава 13. Осада

Осада В городе-крепости Мантуя поросшие мхом стены все еще несут шрамы от пуль времен Дюма и его солдат. Здесь прошла самая главная осада итальянской кампании войск революционной Франции. Здесь Франция […]

Read More

Том Райс “Черный граф Монте-Кристо”. Глава 12. На дне революции

На дне революции 24 июня 1794 Дюма получил письмо за подписями Карно и Робеспьера. Его призывали в Париж, перед светлые очи Комитета Общественной Безопасности. Репрессии были в самом разгаре. Судебные […]

Read More

Том Райс “Черный граф Монте-Кристо”. Глава 11. Битва за крышу мира

Битва за крышу мира Александр Дюма ни разу не видел снега до того момента как четырнадцатилетним сошел с корабля в Нормандии. Теперь же он оказался посредине ледника Мон Сени высоко […]

Read More

Арч Паддингтон “Свобода на радиоволнах”. “Бомбы, кроты и отравленные зонтики (продолжение)”

Продолжаем публикацию отрывков из книги Арча Паддингтона “Свобода на радиоволнах” Очень смешно про Чаушеску ********************************************************* Бомбы, кроты и отравленные зонтики (продолжение) По понятным причинам радиостанции «Свобода» и «Свободная Европа» не […]

Read More

Традиции знахарок Аппалачей

Отлежался-таки Данилушко. Бабушка Вихориха его на ноги поставила. Была, сказывают, старушка такая. Заместо лекаря по нашим заводам на большой славе была. Силу в травах знала: которая от зубов, которая от […]

Read More