Переводы, истории и рассказы. Добро пожаловать в мой архив. Приятного чтения!
Follow Me
profile

Адам Хохшильд «Призрак короля Леопольда». Глава 2. Лис перешел ручей

«Лис перешел ручей» Когда весной 1872 по телеграфным проводам побежали новости о том что Стенли нашел Ливингстона, одним из тех кто с интересом следил за этими новостями был высокий величественный […]

Read More

Адам Хохшильд «Призрак короля Леопольда». Глава 1. «Я не перестану его искать»

«Я не перестану его искать» 28 января 1841 в уэльсском городке Денбай примечательном только своей ярмаркой для окрестных деревень родился человек которому удалось сделать то что не удалось Джеймсу Таки. […]

Read More

Адам Хохшильд «Призрак короля Леопольда». Пролог. «Работороговцы похищают наших людей»

«Торговцы похищают наших людей» Когда средневековые европейцы воображали себе Африку южнее Сахары, они придумывали самые невероятные подробности. Ранульф Хигден, бенедиктинский монах составивший карту мира в 1330 году, писал что в […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Геула» (бывшая «Падука») и «Мединат ха иегудим» (бывший «Нортленд»)

«Геула» (бывшая «Падука») и «Мединат ха иегудим» (бывший «Нортленд») После истории с «Эксодусом» командование Алии Бет приняло решение отправлять свои рейсы не из западной Европы (Италии и Франции), а из […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Эксодус», бывший «Президент Уарфильд»

«Эксодус», бывший «Президент Уарфильд» Биль Фрай сидел за столиком в ресторанчике братьев Миллер в Балтиморе, Мэриленд. Он бросил горсть сухариков в большую тарелку флотского супа с моллюсками и помешивал его […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Хатиква», бывшая Tradewinds

«Хатиква», бывшая Tradewinds Tradewinds начинала свою карьеру как речной ледокол на реке Св. Лаврентия в Канаде. Во вторую мировую войну служила в Береговой охране США в качестве патрульного корабля. После […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Бен Хехт», бывшая «Синтерия»

«Бен Хехт», бывшая «Синтерия» Яхту «Синтерия» построили в 1923 на верфи Круппа в Киле, Германия. Несколько раз сменив хозяев, она оказалась в Испании. Поражение республиканцев в гражданской войне застало «Синтерию» […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Хаим Арлозорофф», бывшая «Улуа»

«Хаим Арлозорофф», бывшая «Улуа» Этот корабль был построен в 1912 году. Названия у него не было, только буквенно-цифровой номер Береговой Охраны США. Класс – пограничный сторожевой корабль. Во время запрета […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Хагана» (бывший «Норсид») и «Бирия» (бывший «Акбель»)

«Хагана» (бывший «Норсид») и «Бирия» (бывший «Акбель») «Усилия флота Его Величества по перехвату нелегальной иммиграции потеряют большую часть своей эффективности если корабли способные на такую скорость окажутся в руках евреев». […]

Read More

Мюррей Гринфельд и Джозеф Хохштейн «Тайная эскадра». «Джозая Веджвуд», бывший «Богарне»

«Джозая Веджвуд», бывший «Богарне» «Мы пережили Гитлера. К смерти мы привыкли. Ничто не удержит нас от родной земли. Если вы обстреляете безоружное судно, кровь будет на ваших руках». Плакат на […]

Read More