Белое превосходство в антиутопической литературе, Джей Эм Бергер (мой сокращенный перевод, комментарии в скобках и бурчание после трех звездочек) . «Дневники Тернера» это самый известный расистский роман на английском языке […]
Метка: антигерои
Брус Левин, перевод меня Лишь в некоторых случаях писатели влияют на американское общество настолько что оно становится более гуманным или менее гуманным. В середине девятнадцатого века Гариетт Бичер-Стоу стала одним […]
Это пост для тех кто фанатеет от новейшей истории (официально считается все что с 1914) и фильма «Последний император». Мы с вами посмотрим на трех личностей, каждую по своему незаурядную, […]
Вы же знаете что я гик и оседлав тему, не могу с нее слезть? Мне не давал покоя вопрос как принц Фридрих Христиан цу Шомбург-Липпе, тот самый неудавшийся король Исландии, […]
(Бесшумная Помощь) 7 октября 1951 основатели собрались в Мюнхене и через пять недель организация Штилле Хильфе (Бесшумная Помощь) была включена в реестр НКО города Вольфрацхаузена в верхней Баварии. Первым президентом […]
Сет Эйслунд, перевод меня 3 января 1946 был повешен Вильям Джойс, главный англоязычный пропагандист на государственном радио нацистской Германии. Что же привело его к такому концу? Вильям Джойс родился в […]
Вибке Лиснер, аспирантка кафедры философии, истории и этики медицины в медицинском институте Ганновера. Перевод и комментарии в скобках мои Журнал «Нашим», 2020 год. «Немецкие акушерки! Благородство человека измеряется тем что […]
Отец Райан, поэт-священник Конфедерации, неизменно заглядывал к ней [Мелани Уилкс], когда наведывался в Атланту. Он очаровывал собравшихся остроумием и без особых уговоров соглашался прочесть свою «Шпагу Ли» или свое бессмертное […]
Героиня этого очерка напоминает мне Маргарет Митчелл. Светлая голова, независимый характер, литературный дар, феминизм — и при этом человек во власти абсолютно людоедской идеологии. Никак иначе ностальгию по Конфедерации и […]
Очень интересное интервью об американской Мизулиной середины девятнадцатого века — первой леди Саре Полк. Анна Диамонд Мой перевод плюс в конце пять копеек В июле 1848 сотни суфражисток собрались на […]