Построение британского характера – Редьярд Киплинг

“Построение британского характера: империализм в жизни и литературных трудах Генри Райдера Хаггарда и Редьярда Киплинга” Диссертация Зэкари Дэвида Кейди Часть третья Маскулинность в жизни и творчестве Редьярда Киплинга Имена Чарльза […]

Read More

Построение британского характера – Генри Хаггард

“Построение британского характера: империализм в жизни и литературных трудах Генри Райдера Хаггарда и Редьярда Киплинга” Диссертация Зэкари Дэвида Кейди Часть вторая Маскулинность в жизни и творчестве Генри Райдера Хаггарда Невозможно […]

Read More

Построение британского характера – начало

то диссертация Зэкари Дэвида Кейди под названием “Построение британского характера: империализм в жизни и литературных трудах Генри Райдера Хаггарда и Редьярда Киплинга”. Я ее сократила при переводе раза в три […]

Read More

Дело «Деринг против Юриса»

«В блоке номер 10 нацистские врачи Вирте, Шуман и Клауберг использовали человеческое мясо для своих “научных” опытов. Заключенный поляк, врач по профессии, доктор Владислав Деринг, кастрировал без анестезии тысячи и […]

Read More

Как англичане сохранили язык шотландцев, сами того не желая

Дэн Носовиц, перевод меня (и внизу маленькая байка про Ирак) В последние десятилетия многие страны предприняли попытки сохранить умирающие древние языки, например Нидерланды (фризский), Словакия (русинский) или Новая Зеландия (Маори). […]

Read More

Первая детская энциклопедия

В СССР вышло три издания многотомной детской эницклопедии и многие наверняка помнят эти тома – первое издание желто-коричневое, второе цвета слоновой кости, третье разноцветное. Давайте попробуем заглянуть в самую первую […]

Read More

Не словом, а делом: истории английских суфражисток

Виттория Траверсо, перевод и примечания меня Сто лет назад, в феврале 1918, английские женщины получили право голоса. Чтобы отметить этот юбилей Лондонский музей организовал выставку, посвященную борьбе за право опустить […]

Read More

«Но пути Аллаха неисповедимы и он один знает – доедет ли Фрунзе до Ташкента»

Я люблю советские истерны в качестве интересной развлекухи может быть потому что зубодробительная пропаганда в них сглаживается приключениями, восточной экзотикой, смешными кросс культурными столкновениями («мне сказали что Фрунзе и Куйбышев […]

Read More