Лагерь перемещенных лиц Форенвальд

По книге “В ожидании надежды: еврейские перемещенные лица в послевоенной Германии” Ангелика Конигседер и Юлиана Вецель, перевод на английский Джона Броадвина. Форенвальд Как лагерь перемещенных лиц Форенвальд просуществовал аж до […]

Read More

Лагерь перемещенных лиц Бельзен

По книге “В ожидании надежды: еврейские перемещенные лица в послевоенной Германии” Ангелика Конигседер и Юлиана Вецель, перевод на английский Джона Броадвина. Бельзен Название Берген-Бельзен навсегда останется в памяти человечества названием […]

Read More

Агада из лагеря перемещенных лиц

Не трудно представить себе с какими чувствами в сердце и ассоциациями в голове садились за пасхальный стол выжившие евреи в лагере перемещенных лиц. Мюнхен, апрель 1946. От этого седера сохранилась […]

Read More

Концерт оркестра освобожденных

КОНЦЕРТ ОРКЕСТРА ОСВОБОЖДЕННЫХ Эмануэла Гринберг, перевод мой (неполный) В комментариях фото встречи братьев Хофмеклер — американского солдата и бывшего узника. 27 мая 1945 года рядовой армии США Роберт Хиллард отпросился […]

Read More

Роберт Хиллард – оборотистый ангел-хранитель

В статье Эмануэллы Гринберг об оркестре выживших в лагере перемещенных лиц находившемся в аббатстве святой Оттилии (вчера выкладывала) упоминает рядовой армии США Роберт Хиллард. Упоминается совсем не просто так. Что […]

Read More

Строительство нации: украинские лагеря перемещенных лиц

Строительство нации: украинские лагеря перемещенных лиц Ян-Хиннерк Антонс, Harvard Ukrainian Studies Journal Обычно мои ля-ля идут после текста, но здесь будет предисловие. При переводе я сократила текст примерно на треть, […]

Read More

Обзор ситуации с евреями находящимися в Германии в статусе перемещенных лиц

Статья ниже интересна прежде всего как свидетельство очевидца. Копл Пинсон с октября 1945 по сентябрь 1946 занимал должность ответственного за образовательные программы для перемещенных евреев в Австрии и Германии. В […]

Read More

Новая жизнь невольничьих рынков старого Юга

Уж очень напомнило евреев в лагерях перемещенных лиц послевоенной Европы… Новая жизнь невольничьих рынков старого Юга Джонатан Уайт “Невольничий барак! При этих словах некоторые из моих читателей, вероятно, нарисуют себе […]

Read More

Стенная газета лагеря для перемещенных лиц Берген Бельзен

“Не успела я пройти километра по разбитому автобану, как впереди остановился американский грузовик. Помог английский язык. Меня отвезли в ближайший DP-лагерь, располагавшийся на бывшей базе вермахта. Над лагерем развевался флаг […]

Read More