Забастовка 504 или инвалиды которых не жалко

До принятия Americans with Disabilities Act 1990 (того самого ради подписания которого инвалиды ползли по ступенькам Капитолия) основным законом регулирующим права инвалидов в США оставался Закон о Реабилитации 1973-его года. […]

Read More

«Вижу цель – препятствий не вижу»

Джуди Хьюман “Вижу цель – препятствия, смотрите у меня!” Джудит Эллен Хьюман родилась в 1947 в Бруклине в семье евреев-беженцев из Германии. Старшая из трех детей. Совсем малышкой переболела полиомиелитом, […]

Read More

Удивительное путешествие Сельмы Лагерлеф с Софией Элькан

Хадар бен Иегуда, перевод с английского меня. СЕЛЬМА И СОФИЯ Более века назад шведские писательницы Сельма Лагерлеф и София Элькан вдвоем посетили Иерусалим. Обеим было хорошо за сорок. Они уже […]

Read More

Еврейский соловей за железным занавесом

Цви Голани, перевод мой Публикация в историческом журнале «Сгула» В Советском Союзе, где любая не одобренная властями культурная деятельность, тем более еврейская, очень плохо кончалась, петь на идише и иврите […]

Read More

Лабадисты – община обогнавшая свое время. Часть 3 из 3– Анна Мария Ван Схурман

Анна Мария ван Схурман Часть 3 из 3 (1607 –1678) – голландская художница, поэтесса и переводчица известная своими статьями в защиту женского образования. Она знала четырнадцать языков (кроме современных европейских) […]

Read More

Лабадисты – община обогнавшая свое время. Часть 2 из 3 — Мария Сибилла Мериан

Мария-Сибилла Мериан (Часть 2 из 3) (1647-1717) Сегодня помнят за ее анатомически точные изображения растений и насекомых. Однако она была не только художницей, она была исследователем и рисунки были способом […]

Read More

Женщины Эцеля

Автор Иегуда Лапидот, перевод меня ЖЕНЩИНЫ ЭЦЕЛЯ Иргун Цваи Леуми (Национальная Военизированная Организация, известная как Эцель) была вооруженной подпольной организацией евреев нового ишува идеологически связанной с ревизионистским крылом сионизма. В […]

Read More

Женщины Лехи

Автор — Хана Армони, перевод меня ЖЕНЩИНЫ ЛЕХИ Движение Лехи (Лохамей Херут Исраэль, Борцы за Свободу Израиля) откололось от Эцеля в 1940, когда командир Эцеля Давид Разиэль решил временно прекратить […]

Read More

Сара Розенберг – подпольщица и хулиганка которая не сдавалась

Тамар Хаярдени Опубликовано в историческом журнале «Сгула» В конце 1946 из английского штаба по адресу Ацмаут 82 в Хайфе украли пачку секретных документов. Это сделала боец Эцеля Сара Розенберг. Выйдя […]

Read More

Женский еврейский нарратив гражданской войны в Испании

Статья Синтии Габай об изучении архивов и мемуаров двух евреек, участниц гражданской войны в Испании – Микки Эчеберре и Мари Лангер. Опубликована в журнали «Нашим» (Женщины) под названием «Женский еврейский […]

Read More