Созвездие Молчаливого Много кто читал или слышал об основателе династии голландских штадтгальтеров Оранских и руководителе анти-испанского восстания Вильгельме Оранском, по прозвищу Молчаливый. Но его третья (из четырех) жена и шесть […]
Метка: Нидерланды
Вильгельмина (1880-1962, правила 1890-1948) Юлиана (1909-2004, правила 1948-1980) Беатрикс (1938-, правила 1980-2013) С 1890 по 2012 Нидерландами управляли три королевы подряд. Я не могу припомнить в истории других монархий такого […]
Анна Юбанк, перевод меня Зимой 1944-1945 жители голландского города Гаага голодали. Голодали не они одни, а все население западных Нидерландов. Правительство в изгнании призвало голландцев к всеобщей забастовке против немецкой […]
Журнал “Мидуайфери тудэй” (Акушерство Сегодня) Джейн Бил, перевод меня Спасибо за наводку, Olga Fiks * * * Фрисландия (северозападная часть Нидерландов), конец семнадцатого-начало восемнадцатого века. Катарина Шрейдер работала повитухой и […]
Ивонн Шольтен (на голландском), перевод на английский Себастьяна Фабера, перевод на русский мой Фанни Шонхайт родилась в 1912 году в Роттердаме. Она единственная голландка которая с оружием в руках воевала […]
На этой неделе в Америке отмечают День Благодарения. Реальная история куда интереснее мифа который был из нее сделан. Пилигримы, о которых идет речь, были далеко не первыми иммигрантами из Европы. […]
Анна Мария ван Схурман Часть 3 из 3 (1607 –1678) – голландская художница, поэтесса и переводчица известная своими статьями в защиту женского образования. Она знала четырнадцать языков (кроме современных европейских) […]
Мария-Сибилла Мериан (Часть 2 из 3) (1647-1717) Сегодня помнят за ее анатомически точные изображения растений и насекомых. Однако она была не только художницей, она была исследователем и рисунки были способом […]
Пост в трех частях об удивительной религиозной общине провозгласившей частью своей доктрины равноправие мужчин и женщин и о двух не менее удивительных женщинах с ней связанных. Часть 1 из 3 […]