Не трудно представить себе с какими чувствами в сердце и ассоциациями в голове садились за пасхальный стол выжившие евреи в лагере перемещенных лиц. Мюнхен, апрель 1946. От этого седера сохранилась […]
Метка: освобождение
Калеб МакДаниэл, в переводе меня 17 апреля 1878 года двенадцать белых присяжных заняли свои места в зале суда в Цинциннати (Огайо) чтобы вынести вердикт в деле, которое на долгие годы […]
КОНЦЕРТ ОРКЕСТРА ОСВОБОЖДЕННЫХ Эмануэла Гринберг, перевод мой (неполный) В комментариях фото встречи братьев Хофмеклер — американского солдата и бывшего узника. 27 мая 1945 года рядовой армии США Роберт Хиллард отпросился […]
Иоанна Сземан (Отрывки в переводе меня. Сам реферат очень длинный. У меня есть антология статей под названием «Хижины дяди Тома», о том какие метаморфозы переживал любимый бестселлер в разных странах […]
Статья ниже интересна прежде всего как свидетельство очевидца. Копл Пинсон с октября 1945 по сентябрь 1946 занимал должность ответственного за образовательные программы для перемещенных евреев в Австрии и Германии. В […]
После каждой гуманитарной катастрофы образуется огромное количество разделенных семей и разлученных близких людей. Я уже писала о южнокорейской программе «Ищу свою семью» и программе «Близким и далеким» в подмандатной Палестине, […]
Уж очень напомнило евреев в лагерях перемещенных лиц послевоенной Европы… Новая жизнь невольничьих рынков старого Юга Джонатан Уайт “Невольничий барак! При этих словах некоторые из моих читателей, вероятно, нарисуют себе […]
“Не успела я пройти километра по разбитому автобану, как впереди остановился американский грузовик. Помог английский язык. Меня отвезли в ближайший DP-лагерь, располагавшийся на бывшей базе вермахта. Над лагерем развевался флаг […]